Iz arhiva podcasta Maribor Is The Future, ki nastaja v interdisciplinarnem laboratoriju GT22, smo tokrat za vas izbrali literarno, večjezično poslastico s prevajalskega festivala Pranger 2018, ki je bil tisto leto v znamenju baskovske literature. Maribor so obiskali: slovenska prevajalka Barbara Pregelj in mednarodno cenjena baskovska avtorja Juan Kruz Igerabide in Beñat Sarasola. Z njimi smo se pogovarjali o podobnosti med slovenskim in baskovskim jezikom ter njuno povezavo z zgodovino obeh narodov, o otroški literaturi, besednih igrah, izgubah in najdbah v prevodu, za konec pa si privoščili tudi nekaj baskovske poezije ...
Moderator: Žiga Brdnik
Zvok: Boštjan Eržen
